如今,越来越多的中国人来到日本,在大街上和餐馆里经常能听到中文和日语混杂在一起的声音。
在商业领域,过去几年中,许多公司的中国客户和业务合作伙伴可能一下子增加了很多。
然而,许多人员不知道如何招待来日本的重要中国客人。
在本文中,我们将介绍从最基本的中文待客之道到需要记住的实用中文短语。
访日中国游客人数不断增加
狂轰滥炸 “的形象已经过时!
如果您有机会用英语招待重要客人,请参考本文。
说起中国人到日本旅游,人们首先想到的就是 “买炸弹”。
事实上,中国游客在日本的消费远远高于其他国家的外国游客,许多旅游景点和餐馆都依赖中国游客。
根据日本观光厅的数据,2019 年 7 月至 9 月期间,外国入境旅游消费为 1.2 万亿日元。
中国以 5 051 亿元位居第一,占总数的 42.1%,遥遥领先于第二位及以下的国家。
但是,尽管总体消费实际上在增长,人均消费却在下降。
中国人现在在日本做什么?
从 “商品消费 “到 “物品消费”。
购物之后的下一个大趋势是旅游和与日本历史和文化相关的体验。
到目前为止,重点一直放在 “商品 “消费上,如日本制造商的产品、日本时尚商品以及动漫商品。
通过旅游和体验,这正逐渐向 “生态消费 “的方向发展。
科托消费 “的款待是无限的。
中国人给人的印象是非常好奇和好问。
如果他们想去做某件事情,他们的脚步会非常轻盈,而且会积极主动地去做。
因此,”装扮”、”空手道 “和 “忍者体验 “等日本传统文化体验非常受欢迎。
这也是他们非常喜欢摄影的特点,无论如何,为他们提供一次愉快的摄影体验是个好主意。
Motenas Japan 提供量身定制的计划,安排各种体验,如有兴趣,请联系我们。
招待中国公民时的注意事项
提供货比三家的机会。
无论如何向 “古筝消费 “转变,日本商品仍然很受欢迎。
不过,去城里的大型零售商那里买东西很没意思,因为他们提供招待。
因此,告诉他们在哪里可以制作可以写上自己名字的漆筷,或者高档菜刀,或者在哪里可以买到由工匠单独制作的工艺品。
如果您带他们去一些日本人不易到达的地方,他们回家后会很乐意谈论这些地方。
了解中国文化和民族特性
招待外国人时,最重要的是了解他们国家的文化和习俗。
例如,有一种观念认为,要的食物多了吃不完,剩下一点才是好的礼仪,这让日本人很难理解。
不过,了解或不了解这些习俗都会让您在做女主人时感觉更自在。
如果你在讨论的话题中提到 “在日本,有一种习俗认为,基于这种想法,这样做是好的”,你就会尊重对方,并为对方创造一个更好地了解日本的机会。
学习简单的中文
如果您要招待重要的中国客人,您一定要至少学会简单的中文。
您是否有过这样的经历:在街上有人用外语向您问路,而您在设法给他们指了路之后,对方只说了一句 “谢谢”(arigato)?
从另一个国家的人那里听到母语,即使他们实际上说的是英语或有其他翻译,也是一件很好的事情。
至少要记住谢谢(thank you)。
顺便提一句,在日本,人们常说 “shay shay”,但实际上发音更像 “shie shie”,所以请多练习。
了解有用的中文。
欢迎!
欢迎!
‘欢迎 欢迎 (Fan-in!Fun-in!)”
我们非常欢迎您来到日本。
欢迎你来日本!”如果您想说 “欢迎您来日本”,请说 “ファンイン ニィライリーベン”。
顺便说一句,重复两次 “欢迎 “据说有加强感情的作用,所以 “谢谢……”!谢谢!”也经常作为感谢重复出现。
睡个好觉
睡个好觉
“请您好好休息(ching ning hao hao shaoshi)”。
这是在晚间用餐或聚会后打电话的好句子。
回到酒店后,以这种方式道别,让他们放松心情,享受旅行,也是一种解脱。
祝你一路平安
祝你一路平安
平安一条路
中国人经常会长期逗留。
通常情况下,从抵达日本到离境,您不会一直与他们在一起。
如果您在日本招待了他们并与他们共度时光,这些话会更好地表达您对他们安全的祝愿。
送他们去机场时,说 “祝你一路平安”,意思是 “祝你一路顺风”。
号外:了解有用的手势。
在中国,有一种 “拱手 “动作,即右拳缠绕左手。
您可能在中国电影或武术中见过它。
这被认为是一种尊重和感谢的姿态,表明对对方没有敌意。
请注意,当女性这样做时,左右手反过来才算正式。
要找到了解它的日本人并不容易,所以如果您尝试一下,一定会感到惊喜和高兴。
摘要
虽然有些人批评中国人的旅游礼仪,但从本质上讲,中国人重视文明,非常尊重人与人之间的关系。
在招待客人时,千万不要把日本文化强加给他们,而是要尊重他们的文化和习俗,并乐于了解他们。
您与我们建立了关系,我们在这里为您提供娱乐,因此我们希望您在这里度过难忘的时光。
我们希望您能学到一点知识和中文,以欢迎我们尊贵的客人。
参考 URL:https://news.livedoor.com/article/detail/16837893/
我们日夜努力将日本独特的款待文化传播给世界各地的人们。如有关于接待和款待来访日本的客人的咨询,请随时联系我们。