日本活动一览表|如何用英语解释日本的年度活动和传统活动?

日本活动一览表|如何用英语解释日本的年度活动和传统活动?

日本的年会自古流传至今。

什么是年会?每年全年举行的传统节日和活动。一年中每年举行的活动。
例如,新年初诣(新年第一次参拜神社)日本的新年是从一月份开始的一系列年度活动,例如初诣(新年第一次参拜神社)吃七草粥和成人仪式等,所有这些对于外国人来说都是不寻常的。

在本期中,我们将逐月详细介绍这些日本的年度活动!我们将解释这些活动的起源,以及它们与其他国家的活动有何不同

我们还将介绍一些用英语向外国人解释的例句

目次

典型的日本年度活动

典型的日本年度活动

现在让我们来看看日本典型的年度活动清单。

日期名字几句话
Jan.新春首拜一年中第一次参拜神社或寺庙,祈求新年幸福。
今年的第一幅书法作品写下新年决心和目标的活动
春七粥吃七药膳粥,祝愿身体健康。
切年糕(1月11日)在新年吃镜面年糕(Kagamimochi),祈求健康和好运。
成人仪式 *时间因地区而异。庆祝新成人仪式
二月份冬日播种豆子,驱除厄运
Mar.女生节(3 月 3 日)祝愿女孩健康成长,并展示玩偶。
远春吃肉苁蓉辟邪
四月赏樱赏樱
五月端午节(儿童节)为男孩的健康和成长装饰鲤鱼旗和五月娃娃。
黄金周春季假期
六月换装从冬装过渡到夏装的习俗。
仲夏节一年中最长的一天
七月织女节(7 月 7 日)在纸条上写上祝福语,以纪念穿越银河相会的 Orihime 和 Hikoboshi。
问寒问暖季节问候和夏季新闻
八月盂兰盆节 *时间因地区而异。欢迎和祭祀祖先灵魂的时期。
9月八月十五夜赏中秋月
秋分点吃年糕辟邪
10 月赏红叶欣赏秋叶
十一月封锁
庆祝 3 岁、5 岁和7 岁儿童的成长* 男童在 3 岁和 5 岁时庆祝,女童在 3 岁和 7 岁时庆祝
12 月冬至一年中最长的夜晚,人们泡柚子浴,吃南瓜。
年终礼物 *时间因地区而异。送给在这一年里帮助过您的人表示感谢的物品。
年夜荞麦面在除夕夜吃荞麦面,祝愿长寿和健康。

以上是典型的日本年度活动,但每个月都有活动。您会发现有许多庆祝季节和儿童成长的活动。

下一节将逐月详细介绍日本传统的年度活动。

一月份的日本活动

日期名字几句话
1 月 1-15 日新春首拜一年中第一次参拜神社或寺庙,祈求新年幸福。
1 月 2 日今年的第一幅书法作品写下新年决心和目标的活动
1 月 7 日春七粥吃七药膳粥,祝愿身体健康。
1 月 11 日切年糕(1月11日)在新年吃镜面年糕(Kagamimochi),祈求健康和好运。

一月的第二个星期一 *因地区而异
成人仪式庆祝新成人仪式

一月,新年伊始。 自古以来,这是日本人的重要节日,也是传统活动的宝库。

日本的一月以初诣(新年参拜神社)开始。新年伊始还有新年书法仪式、新年头七和传统 Kagamibiraki 节日 Kagamibiraki日本 1 月初的标志是初参拜(新年第一次参拜神社)、新年伊始的第一次书法活动和 Kagamibiraki,这些活动都是希望在新的一年里身体健康、幸福美满。

许多外国人对日本的新年活动之多感到惊讶,尤其是在西方国家很少有新年活动。

成人仪式在每年一月的第二个星期一举行,是日本特有的另一项年度活动时间因地区而异。

其他一些国家也庆祝成年,但这些庆祝活动大多是为已经成年的人举行的。 没有像日本那样为所有刚成年的人举行庆祝仪式。

许多人还穿着华丽的 Furisode(长袖和服)和 hakama(日本传统男装)参加成人仪式,这在外国人看来是 “独特的日本”。

二月份的日本活动

日期名字几句话

2 月 3 日左右*每年不同
冬日立春的前一天,人们会扔豆子来驱除厄运,祈求好运。

每年 2 月的一个节日是节气(Setsubun),大约在 2 月 3 日。

2 月 3 日左右是立春的前一天、在旧历中,立春,即从冬天到春天的转变,被视为 “一年的第一个转折点”。立春是一年的第一天。最初,节气不仅是立春的前一天,也是立夏、立秋和立冬的前一天,意味着季节的划分。在现代,只有立春的前一天,即 2 月 3 日左右,才被称为节气。

节气,立春的前一天“鬼娃索多,福娃乌奇!”扔豆子驱邪在节气的前一天,”Oni waoto, fuku wa uchi!这是驱除一年的厄运,为新的一年做准备的活动。

近年来,吃 ehoumaki的文化也在传播。关于人们吃 ehoumaki 的原因有各种说法,但人们认为,如果面向当年的吉祥方位吃掉整卷,愿望就会实现。当然,规则是一言不发地吃完。(参考资料:节气是什么?怎么做?起源、食物和地区差异 [专家指导]。

顺便提一下,人们经常把立春和春节(春运)混为一谈,其实两者的含义和日期是不同的。
我就不细说了,但请记住,立春和春节是不同的。
时至今日,许多亚洲国家仍在热热闹闹地庆祝农历新年。 在向亚洲人解释时,请注意不要混淆两者。

三月份的日本活动

日期名字几句话
3月3日女生节(3 月 3 日)装饰玩偶,祝愿女孩健康成长。
春分前后各 3 天,中间一天为春分。远春吃 Botamochi 是为了祭祀祖先和辟邪。

人偶节是每年三月举行的活动。据说它起源于平安时代(794-1185 年),是一个祝愿女孩健康和幸福的活动。据说始于平安时代。

如今,人们通常会摆放 “雏人偶”,希望女孩平安无事,但在当时,人们会将人偶漂流到河里或海里,用来祈求身体健康。 顺便提一下,在一些地区,至今仍保留着与当时的雏祭类似的习俗,即 “长石人偶”(Nagashi Hina)。

平安时代,玩偶被称为 “Hiina”,Hiina(玩偶)游戏在上层社会的女孩中非常流行。随着时间的推移,它逐渐演变成了现代的雏祭。(参考资料:人偶词典:雏祭的历史)

还有、春分前后三天被称为 “Ohigan”。这两天是 “Ohigan”。

Ohigan 是供奉祖先的时期。虽然不同的教派和地区有不同的供奉方式,但人们基本上都会去扫墓,并在佛坛上供奉年糕(botamochi)和年糕(ohagi)。

顺便提一下,Botamochi 是一种日本点心,与 Ohagi 相同。但食用时间不同:”牡丹糯米糕 “在春天食用。它因春天盛开的牡丹花而得名。而 Ohagi 则是在秋季食用的日式点心,因其名字来源于秋季开花的三叶草而得名。

九月秋分时还有 “秋大干”。基本上,它与三月的 “春日大彼岸 “是同一个活动,但有趣的是,提供的日式点心被称为 “Ohagi”

四月的日本活动

日期名字几句话
大约在四月初。赏樱欣赏樱花美景的活动。

赏樱是每年四月的盛事。

活动时间与樱花盛开的时间相吻合、时间因地区而异。赏樱活动在冲绳、北海道和东北地区举行。在冲绳,樱花可以观赏到 2 月左右,而在北海道和东北则可以观赏到 5 月初

如今,赏樱花已深入人心,但在据说开始赏花的奈良时代(710-794 年),赏花还是赏梅花。 平安时代(794-1185 年),赏樱成为主流。 人们通过举行宴会和吟诗作对来欣赏樱花。

即使在现代,举办聚会也是自古以来一直未变的习俗。樱花之美,古往今来都让日本人感到欣慰。

五月的日本活动

日期名字几句话
5月5日端午节(儿童节)为男孩的健康和成长装饰鲤鱼旗和五月娃娃。
大约在五月初。黄金周日本自己的假期周,有一个重要的春季假期。

每年五月的传统活动是 “Tango-no Sekku”(儿童节)。儿童节最初从中国传入日本,据说从奈良时代(710-794 年)开始扎根。(参考资料:Tango-no Sekku 的含义和起源以及庆祝方式和礼仪介绍)。

在现代,Tango-no Sekku 也作为儿童节成为公共假日。 这一天,人们装饰鲤鱼幡和五月娃娃,祝愿男孩健康成长。 有些人在这一天会吃柏木蛋糕(Kashiwa-mochi)并洗菖蒲浴(Shobuyu)。

最吸引外国人眼球的商品之一是鲤鱼幡。鲤鱼幡因其色彩斑斓的外观而广受欢迎、小鲤鱼幡通常被选为访日外国游客的纪念品。小鲤鱼幡通常被选为访日外国游客的纪念品。

端午节装饰鲤鱼幡的原因是基于中国鲤鱼爬上激流变成龙的传说。对于男孩来说克服困难,取得成功。克服困难,取得成功。特别是在乡民文化繁荣的江户时代,端午节的鲤鱼幡遍布全城

当外国人对鲤鱼幡感兴趣时,告诉他们这些含义和情节可能会很有趣。

黄金周也是日本独有的活动:这是一个重要的周末假日,有一系列国家节日,包括 5 月 3 日的宪法日、5 月 4 日的绿之日和 5 月 5 日的儿童节。 在某些年份,4 月 29 日的昭和日(稍早)与其他假日(如周六、周日和替代假日)共同组成一个为期一周的周末假日。

关于 “黄金周 “名称的由来有多种说法,但普遍的说法是它是电影公司的广告语。黄金周 “之名的由来是因为这一时期上映的电影大获成功,又恰逢连续假期,于是就有了 “辉煌一周=黄金周 “的说法。黄金周 “之名的由来,是因为这一时期上映的电影恰逢连休,大获成功,于是就有了 “辉煌一周=黄金周 “的说法。(参考资料:黄金周是电影公司的宣传用语。(参考资料:黄金周是电影公司的广告语⁉ 今年的银周也是一个为期五天的周末!日本气象协会)

黄金周诞生于昭和时代(1926-1989 年)前后,作为一年一度的活动历史不长,但对于假期很少的日本人来说,这是一个宝贵的假期周。

六月份的日本活动

日期名字几句话
6 月 1 日换装随着气候的变化,有从冬装过渡到夏装的习惯。
6 月 21 日或 22 日仲夏节
一年中最长的一天,人们吃年糕和章鱼*因地区而异

使用校服的学校和公司在 6 月 1 日更换服装。

事实上,更衣是从平安时代开始流传下来的一种文化。在国外,有些国家没有四季变化,很多国家也没有更衣的习俗。而在四季分明的日本,一年一度的更衣活动是非常具有代表性的。可以说,它是四季分明的日本一年一度的典型活动。

6 月 21 日或 22 日是夏至日*每年不同。

仲夏节又称 “仲夏”。国外也庆祝仲夏节,但不同国家的庆祝方式不同。例如,在瑞典,人们头戴花冠,跳民族舞蹈。例如,在瑞典,人们头戴花冠,跳民族舞蹈,享用烈酒和新土豆等食物和饮料。

另一方面,日本夏至有吃年糕和章鱼的习俗*各地区有所不同。

这是因为夏至正值插秧时节,人们开始吃用收获的大麦和章鱼做成的半夏饼,以祈求丰收。丰收和章鱼之间的关系据说意味着 “愿你的庄稼像章鱼一样生根发芽”。(参考资料:【什么是夏至】2024 年的夏至是什么时候?有哪些含义、习俗和食物?详解二十四节气和冬至)。

近年来,夏至日的烛光之夜变得越来越普遍,成为一年一度不断变化的活动。(参考:什么是夏至? 2024 年的夏至是什么时候? 夏至吃什么? | 东京瓦斯内本 )

七月的日本活动

日期名字几句话
7月7日织女节(7 月 7 日)在纸条上写上祝福语,以纪念穿越银河相会的 Orihime 和 Hikoboshi。
7 月 7 日至 8 月 6 日左右。问寒问暖季节问候和夏季新闻

七月的第一个年度活动是七夕。

织女公主和彦星穿越银河相会的日子、用写满祝福的纸条装饰竹枝的习俗。用写有愿望的纸条装饰竹枝是一种习俗。学校和商业设施也会装饰竹叶,有些地区还会举办大型七夕节。七夕节是日本人一年一度的传统节日,老少皆宜。

此外、从七月的 “正月 “到八月的 “立秋 “前一天是炎热的天气。这是一种季节性问候语,表达在酷暑季节祝愿人们健康平安的愿望。最初,人们会亲自拜访收礼人并赠送物品随着邮政系统的发展,这一习俗变成了现代的寄明信片和书信的习俗。(另请参阅:何时是烧酒舞的季节?基本礼仪和书写方法(附插图和例句|雅兰新闻

虽然形式有所改变,但却体现了日本人在炎炎夏日关爱他人的良好传统。

八月的日本活动

日期名字几句话

8 月 13-16 日*因地区而异
盂兰盆节欢迎和祭奠祖先亡灵的活动

八月的活动是盂兰盆节。 *时间因地区而异。

迎请祖灵并向其供奉祭品的活动。在日本,自古以来就有在夏天祭拜祖先的习俗。佛教传入日本后,据说是因为佛教也有在夏天祭祀祖先的活动,所以盂兰盆节就在日本扎下了根。换句话说,盂兰盆节是日本祖先崇拜与佛教相融合而产生的活动

在盂兰盆节期间,日本的习俗是家人和亲戚聚集在家中,迎接祖先的灵魂。

此外,在盂兰盆节期间,日本许多地方都会举行烟花表演和盂兰盆舞等夏季节庆活动。

穿浴衣参加节日庆典是另一项日本独特的夏季活动。

九月份的日本活动

日期名字几句话

大约 9 月初至 10 月初*每年不同
赏月边赏月边吃月饼的活动。
秋分前后各三天,中间一天为秋分。秋分点吃年糕祭祖活动。

九月是月见的季节。在传说中一年中最美的月圆之夜,人们会在 15 日晚上供奉月见汤圆和银草。这是一项盛事。

中秋节最初是平安时代(794-1185 年)左右从中国传入的贵族赏月吃汤圆的活动。 从那时起,“中秋节 ”逐渐流传到普通民众中,并似乎演变成了一种感恩和祈祷丰收的活动。

以秋分日为中心的秋分前后三天也被称为秋分。 和春分一样,人们要祭拜祖先、扫墓、供奉糯米糍和大米饼(ohagi)。

与春天的 “Ohigan ”不同的是,这种日本点心被称为 “ohagi”,而不是 “botamochi”。 从根本上说,这两种和果子是一样的,但它们被称为 “ohagi”,因为 “ohagi ”是一种在秋天开花的三叶草。

十月份的日本活动

日期名字几句话

大约 10 月中旬至 11 月下旬*因地区而异
赏红叶去欣赏美丽的红叶

每年十月,日本最受欢迎的活动之一就是赏红叶。

秋季赏叶指的是到山林中欣赏秋色。虽然被称为 “狩猎”,但实际上并不涉及捕捉秋叶。这是因为,在古代狩猎 “是指到田野和山林中寻找自然物。狩猎 “被认为是蘑菇狩猎和潮汐狩猎就是这类活动的例子。

据说,”秋叶窥探 “一词来源于 “在户外寻找季节的丰收”。

在其他国家,秋叶只是从黄色变成褐色。 像日本枫树这样鲜红的秋叶十分罕见,以其美丽吸引着外国人。

十一月的日本活动

日期名字几句话
11 月 15 日封锁为 3 至 5 岁男孩和 3 至 7 岁女孩举办庆祝活动。

每年 11 月最重要的活动之一是七哥山。

这是为年满三岁、五岁或七岁的儿童举办的活动,他们在活动中表达对自己平安成长的感激之情,并向上帝问好,感谢上帝让他们继续健康成长。

一些家庭穿着和服在神社里与千岁糖合影,另一些家庭则在照相馆拍摄纪念照。

事实上,七哥山原本是三个独立的活动

  • 3 岁:插发仪式
    ……开始蓄发的仪式。
  • 5 岁:袴礼
  • …男孩开始穿袴的仪式。
  • 7 岁:解腰带仪式
    ……女孩开始系与成人相同的腰带的仪式*所有仪式都在计数年进行。

这三个活动被统称为 “七五三”。(参考资料:何时庆祝七五三?(参考资料:七五三祭是什么时候?适合参拜和拍照的年龄以及 2024 年的推荐时间 | Kimono Rentarie’s Kimono Trivia)

纵观这三个仪式的内容,感觉就像是庆祝孩子成长的活动,同时也是迎接孩子步入成年的活动。

作为这三件事的遗留,男孩在三岁和五岁时也要庆祝,女孩在三岁和七岁时也要庆祝。

12 月的日本活动

日期名字几句话

12 月 21 日左右*每年不同
冬至在一年中最长的夜晚,人们通过洗柚子浴和吃南瓜来抵御寒冷。

12 月初 – 12 月 25 日左右 *时间因地区而异
年终向一年中帮助过自己的人赠送礼物的习俗。
12 月 31 日年夜荞麦面除夕夜吃荞麦面,祈求健康长寿。

12 月 21 日前后是冬至。

冬至是一年中最长的夜晚也是一年中最冷的一天。因此,一直以来,人们都有在冬至日泡柚子浴和吃南瓜的习俗。柚子和木瓜含有丰富的营养成分,有助于预防感冒,是健康过冬的理想食材。

此外,年终礼物也会在这个时候送给那些照顾过您的人。 虽然各地的时间略有不同,但通常是在 12 月初至 12 月 25 日左右。 在日本,向商业伙伴赠送年终礼物也很常见,但在欧洲和美国,并没有向商业伙伴赠送礼物的习俗。 虽然也有类似的习俗,如发送圣诞贺卡,但许多外国人对日本的年终礼物文化感到惊讶。

除夕夜吃新年荞麦面也是典型的日本年俗。

年末吃荞麦面的原因是祝愿人们健康长寿,就像又细又长的荞麦面一样。还有。荞麦面还寓意斩断晦气,因为面条很容易断。荞麦面也是斩断晦气的一种方式。

用英语介绍日本传统活动。

用英语介绍日本传统活动。

以下是一些例句,可帮助您用英语交流日本事件。

英语例句|一月的日本活动

让我们先用英语解释一下一月的年度大事。

新年时,日本人通常会去神社和寺庙,祈求家人幸福健康。

At New Year’s, Japanese people usually visit shrines and temples to pray for their family’s happiness and health.

日本的元旦是回家与家人团聚的日子。

Japanese New Year’s is time to go back to their hometown and spend a relaxing time with their family.

在日本,成人仪式是为庆祝成人而举行的。

In Japan, a ceremony called “Seijin-shiki” (Coming-of-Age Ceremony) is held to celebrate young adults.

英语例句|二月份的日本活动

接下来,让我们尝试用英语来解释日本每年二月的活动。

Setsubun 是一种辟邪活动,人们一边喊着 “Oni wa soto,Fuku wa uchi(愿恶魔在外,愿好运降临)”,一边扔豆子。

Setsubun is an event to ward off evil spirits, and people throw beans while shouting, “Oni wa soto, fuku wa uchi” (“Devils out, happiness in”).

节气日这一天,人们要面向一年的吉祥方向,默默地吃掉一个厚厚的寿司卷。

People eat a single sushi roll in silence, facing the direction of the year’s good luck at Setsubun day.

英语例句|三月的日本活动

每年三月的活动可以用英语描述如下。

女孩节是庆祝女孩幸福和健康的日子,也是在家中展示玩偶的日子。

Hinamatsuri is a day of celebration for girls, celebrating the happiness and health of their daughters and decorating their houses with Hina dolls.

在这一天,您可以品尝到特别的餐点,如 Chirashi-寿司、hamaguri、白清酒和 hina-arare。

You can enjoy special meals such as chirashi-zushi (scattered Sushi), hamaguri (clams), Shirozake (sweet white sake) and hina-arare (sweetened rice-flour cakes for offering at the Dolls’ Festival) at this day.

在大岸时期,人们会去祖先的墓地祭拜祖先,并向他们献上被称为 “botamochi “的日本点心。

During the Ohigan period, people in Japan visit their ancestors’ graves to pay respects and offer a traditional sweet called “botamochi”.

英语例句|四月的日本活动

接下来,让我们尝试用英语来解释四月的年度大事。

四月,樱花盛开,日本人喜欢赏樱。

In April, cherry blossoms are in full bloom and Japanese people enjoy cherry blossom viewing.

日本的新学年从四月开始。

Japanese new fiscal year starts in April.

英语例句|五月的日本活动

下面是一些描述五月份年度活动的英语句子。

儿童节最初是庆祝男孩成长的日子,但现在是庆祝所有儿童(不分男女)幸福的日子。

“Kodomo no Hi” was originally a day to celebrate the growth of boys, but now it has become a day to celebrate the happiness of all children, regardless of gender.

有男孩的家庭通常会在屋外挂上一个大鱼装饰,称为 “鲤鱼幡”,希望孩子长大成人。

Families with boys decorate the outside of their houses with large fish decorations called “koinobori” to wish for the growth of their children.

在日本,4 月底至 5 月初有一个为期一周的假期,称为 “黄金周”。

In Japan, there is a week-long vacation called “Golden Week” from the end of April to the beginning of May.

英语例句|六月的日本活动

让我们再看看介绍六月份年度活动的英语课文。

六月,日本人按照穿和服的古老习俗从冬装换成夏装。

In June, Japanese people change their clothes from winter to summer in accordance with the ancient custom of kimono.

日本人在夏至这一天吃麻糬和章鱼。

In Japan, people eat mochi and octopus on the summer solstice.

英语例句|七月份的日本活动

下一节介绍介绍七月份年度活动的英文文本。

根据七夕传说,恋人彦博(织女星)和织女(阿尔塔星)每年只能在银河桥上相会一次。

In the Tanabata legend, it is said that the stars HIKOBOSHI (Vega) and ORIHIME (Alta), two lovers, can meet only once a year across the Milky Way bridge.

愿望通常写在纸上,挂在竹竿上。

It is common to write your wish on a piece of paper and hang it on a bamboo.

英语例句|八月的日本活动

日本每年 8 月的活动可以用英语解释如下。

人们相信,在盂兰盆节期间,祖先的灵魂会回到家人身边,家人会一起度过一段祥和的时光。

OBON is believed that the spirits of their ancestors come back to their family, and they spend a peaceful time together.

在盂兰盆节期间,日本许多地方都会举行夏季庆典,包括焰火表演和盂兰盆舞。

During the Obon season, summer festivals are held all over Japan, including fireworks displays and Bon dances.

英语例句|九月份的日本活动

接下来,让我们看看一篇描述每年九月活动的英文文章。

九月是赏月的季节。

September is the month of Otsukimi (the moon-viewing festival).

大月见日,人们向月亮献上粽子和银草。

On the day of Otsukimi, people offer rice dumplings and pampas grass to the moon.

英语例句|10 月的日本活动

以下是一些介绍十月年度活动的英文文本。

秋季赏叶不是耙落叶,而是在秋高气爽的日子里游览山林,欣赏秋色!

Fall foliage hunting is not about raking leaves, but about visiting mountains and forests on a nice autumn day to enjoy the changing leaves.

在日本也能看到枫叶变红。

In Japan, you can also see maple leaves turning a vibrant red in autumn.

英语例句|11 月的日本活动

接下来,让我们试着用英语来解释每年 11 月发生的大事。

七神节是三岁、五岁和七岁儿童的节日,他们感谢神保佑他们平安成长,并向神问好,希望他们继续健康成长。

Shichi-Go-San is a festival for children who have reached the ages of three, five, and seven years old to express their gratitude for their safe growth and greet the gods for their continued healthy growth.

七五三祭期间,身着和服、手持千岁糖的孩子们聚集在神社。

During the Shichi-Go-San (Seven-Five-Three) Festival, children wearing kimonos and carrying chitose candy gather at the shrine.

英语例句|12 月的日本活动

现在,让我们也来看看描述 12 月份年度活动的英文文本。

冬至这天,泡柚子浴、吃南瓜过冬是日本由来已久的传统

On the winter solstice, it has long been a tradition to take a yuzu bath and eat pumpkin, which is a traditional Japanese event to get over the winter.

在日本,人们会赠送名为 “otoshi goretsu “的礼物,以表达对一年中帮助过他们的人的感激之情。

In Japan, people give gifts called “oseibo” at the end of the year to show appreciation to those who have helped them throughout the year.

除夕夜,我们吃除夕荞麦面,以摆脱一年的烦恼,以崭新的精神面貌迎接新年。

On the night of New Year’s Eve, Japanese eat New Year’s Eve soba (buckwheat noodles) to rid ourselves of the worries of the past year and welcome the New Year with a refreshed mind.

号外] 在日本发生的海外事件。

号外] 在日本发生的海外事件。

最后,介绍一些在日本独特发展的外国出生的事件。

有许多从外国传入的活动已成为日本文化的一部分。例如,情人节和圣诞节就是从国外传入日本的活动。如今,它们已成为日本的重要活动。

不过,许多从国外引进的活动在日本也发生了独特的变化。

让我们来看看在日本发生的一些令外国人惊讶的外国事件。

在海外出生的日本人的活动|2 月 – 情人节

在日本,第一个发生独特变化的活动是情人节。

日本的情人节是、女性向男性赠送巧克力的节日。

相比之下,国外的情人节一般是男士送礼物给女士,情人之间共进晚餐。 礼物不仅限于巧克力,有些人还会送花束、香水或旅游券。

众所周知,在日本,情人节赠送巧克力的文化是作为巧克力公司的战略而传播开来的。 近年来,“giri-choko ”和 “tomo-choko ”的赠送也越来越多,可以说是日本情人节的独特风格。

在海外出生的日本人的活动|白色三月日

三月的白色日也是日本独有的活动。

白色情人节在国外并不存在,因此它恰恰是一个诞生于日本的节日。 不过,它是与情人节同时诞生的活动,因此可以说是从海外活动中衍生出来的一种文化。

白色情人节是男性向女性赠送礼物的日子。 关于白色情人节的由来有很多说法,但人们普遍认为这是日本糖果公司的一种策略。

还有。诞生于日本的 “白色情人节 “已传播到韩国和中国在韩国和中国。白色情人节也慢慢变得越来越知名,尤其是在亚洲。

在海外诞生的日本活动|十月万圣节

十月的万圣节在日本已成为一项常规活动,尤其是在年轻人中间。

人们相信,死者的灵魂会在这一天归来这一天,人们缅怀逝者,穿上奇装异服,进行社交活动。据说这一天与日本的盂兰盆节相似。在日本,这一天与盂兰盆节相似。

在国外,万圣节不仅是装扮的节日,在某些地区还可以在坟墓前进食和演奏乐器。

美国的万圣节对日本的万圣节影响很大。在美国,人们穿上盛装,到邻居家去买糖果,举行游行。在日本,万圣节给人们留下的深刻印象是 “打扮”。

在海外出生的日本人的活动|12 月圣诞节

最后,在国外诞生的日本活动是圣诞节。

特别是在日本,平安夜是一件大事。 情侣和朋友一起享用高档晚餐,鸡肉也是受欢迎的选择。

而国外的圣诞节则被定位为 “家庭假期”。在英国,餐馆和商店可以说是完全关闭的、就像日本的年底和新年一样。在英国,餐馆和商店完全关闭。

许多国家还对圣诞树情有独钟,在超市里经常可以看到真正的枞树被砍伐或出售。

充满日本精神和美学的年度活动

充满日本精神和美学的年度活动

日本的年度活动充满了古老日本的精神和美学。

它们可以是欣赏四季美景的一种方式,也可以是祈祷某人健康的一种方式,还可以是对祖先表示敬意的一种方式…… 通过了解年度活动的意义,我们可以更多地了解日本的思想和文化。

对于外国人来说,了解日本的年俗也是加深对日本文化的兴趣和理解的好机会。 在交谈时,最好询问一下与你交谈的外国人的年俗和文化,这不仅能激发话题,还有助于了解你与外国人之间的思想和文化差异。

Motenas Japan还组织传统文化体验活动,以加深对日本文化的了解。当然,我们可以安排翻译,项目内容也可以量身定制。如需了解更多信息,请随时与我们联系。

よかったらシェアしてね!
  • URLをコピーしました!
  • URLをコピーしました!
目次