
在日本的春天旅行,您可能会在城镇和河边看到五颜六色的 “鲤鱼旗”(koinobori)在空中游动。
这是日本庆祝 5 月 5 日儿童节的独特传统活动。
鲤鱼旗象征着家庭对孩子健康成长的祝愿。如今,这项活动在全国各地不断发展,成为为黄金周增添色彩的季节性活动。
因此,本期
-“koinobori “的文化和含义
-关东 “koinobori 节”
-向外国人推荐的 koinobori x 日本文化体验
其中包括
愿我们能帮助您和您的外国朋友度过更丰富、更难忘的旅程。
外国人并不熟悉!鲤鱼旗点缀日本儿童节

每年的 5 月 5 日是日本的儿童节。
在这一天在家里和社区装饰鲤鱼幡,祝愿孩子们健康成长的习俗自古以来就一直延续着。这一习俗自古以来一直延续至今。
儿童节与鲤鱼幡之间的联系。
5 月 5 日最初被称为 “Tango-no-Sekku”,是祝愿男孩健康和成功的日子,武士家庭通过装饰头盔和幡来庆祝这一天。最后,这种文化传播到了普通百姓中,人们开始喜欢鲤鱼爬河的形象,认为它象征着 “孩子们的成功和成长”。
随后,1948 年决定设立”尊重儿童人格、促进儿童幸福和感谢母亲的节日”。1948 年,端午节成为银行假日,称为儿童节。
为什么鲤鱼会成为一种象征?
您知道 “鲤鱼跳龙门 “的传说吗?
相传有一条鲤鱼顶着猛烈的瀑布爬上龙门,化身为龙,登上了酒楼。从这个故事开始,鲤鱼就被视为逆境中成长的坚强生命。
这种精神一直流传到日本、父母希望子女在任何环境下都能茁壮成长的愿望被托付给了 Koinobori。父母希望自己的孩子在任何环境下都能茁壮成长的愿望被托付给了 Koinobori。
(参考资料:HoiClue,All About)
我想让外国人知道Koinobori 的种类和大小有哪些?

游弋在蓝天中的鲤鱼旗(Koinobori)不仅绚丽美丽,而且还是“愿望的旗帜”,其颜色、形状和大小都蕴含着各自的含义。
让我们来看看鲤鱼旗中蕴含的对家庭和大自然的情感。
鲤鱼颜色中的 “家庭 “形状
日本家庭中常见的基本鲤鱼幡有黑色、红色和蓝色。
每种颜色都有家庭的象征意义这些颜色用来象征家庭。
- 黑鲤鱼:父亲(真鲤鱼)=主食
- 红鲤鱼:母亲(绯红鲤鱼) = 生命的孕育者
- 蓝色:儿童 = 青年和未来的成长。
(五颜六色,如绿色、粉色、紫色)
最近,越来越多的家庭增添了新的鲤鱼颜色,如绿色和橙色,并根据孩子的数量摆放装饰品,使其成为更有意义的 “家庭标志”。
幡和箭车是 “辟邪 “和 “祝寿 “的护身符。
Koinobori 顶部随风飘动的 “吹幡 “和旋转时发出声响的 “箭轮 “是保护儿童安全和成长的重要护身符。是保护儿童安全和成长的重要护身符。它们是保护儿童安全和成长的重要护身符。
五色幡(蓝、红、黄、白、黑)源自阴阳五行学说,象征自然界的能量:木、火、土、金、水。它们是健康成长和与自然和谐相处的标志。
而箭轮则是一种保护标志,在风中旋转发出声音,可以驱邪避祸。箭轮是代代相传的重要部件,是整个 Koinobori 旗的保护神和向导。
大小顺序也很有意义。
Koinobori 的大小也有其含义。
大鲤鱼的排列顺序是先父后母,小鲤鱼是子女,象征着 “家庭成长 “和 “相互扶持”。
最近,迷你型 Koinobori 也很受欢迎,有适合小公寓阳台的尺寸,也有用于装饰房间的尺寸。越来越多的人开始享受适合自己生活方式的Koinobori。Koinobori 不仅外观有趣、它们也是日本人珍视家庭和感恩自然的文化表现。它们也是日本人珍视的 “家庭 “和 “感恩自然 “价值观的一种文化表现形式。
(参考资料:Masumura 人偶商店和东玉山的人偶)

这样看,Koinobori 真的很有深度。
它不仅仅是一种装饰,每一种颜色、形状和装饰都蕴含着家庭的愿望、与自然的和谐以及父母对茁壮成长的祈祷。
当你抬头仰望随风飘扬的鲤鱼幡时,你会想象出一个幸福的家庭,感觉自己也被赋予了他们的一份幸福!
外国人也能享受其中!关东地区 10 个鲤鱼幡祭推荐景点。
鲤鱼幡(Koinobori)是日本春天多姿多彩的一部分。2025 年,您将有机会在关东地区的各种活动中再次体验到它们的活力!
从东京的热门旅游景点到被大自然环绕的当地景点,我们精心挑选了一些便于外国人游览的地方,这些地方不仅值得拍照,而且交通便利,还能带来美好的文化体验。从可以在旅途中停留的景点,到完美的一日游目的地,这里有一些最值得一去的地方。您一定会留下 “特别的旅行记忆”。
2025 年东京晴空塔鲤鱼幡节(东京都墨田区/2025 年 4 月 11 日至 5 月 6 日)。

在东京的新标志–天空树脚下,约 1,000 条鲤鱼旗一字排开!
白天,鲤鱼旗在蓝天中游动,夜晚,在灯光的照耀下,这奇妙的景象会让您感受到 “日本的春天 “和 “未来之城”。从展望台上眺望的景色也是美不胜收!
得益于墨田水族馆的合作,我们还将看到独特的 “钦那”、”西菅南港 “和 “白斑花园鳗 “的鲤鱼幡。
名称:2025 年东京天空树镇鲤鱼幡庆典
日期:2025 年 4 月 11 日(周五)至 5 月 6 日(周二) *遇雨取消。
开放时间:10:00-21:00。
地点:东京天空树城的多个地点
Koinobori GALLERY(东京都港区 / 2025 年 4 月 25 日 – 2025 年 5 月 11 日)。

六本木之丘的艺术盛会。由国内外艺术家精心设计的101 条鲤鱼幡将花园装点一新。这里是一个能让人感受到 “传统与现代 “的地方,因此很受欢迎。
特别推荐给喜欢艺术的外国游客!在这里,您会发现一个让人忍不住拍照留念的空间。
名称: Koinobori GALLERY
日期:2025 年 4 月 25 日(周五)至 5 月 11 日(周日) *如遇恶劣天气则取消。
开放时间:23:00 开园 *不亮灯。
地点:中城花园
东京塔 333 鲤鱼旗(东京港区 / 2025 年 3 月 25 日 – 2025 年 5 月 6 日)。

东京铁塔和五彩斑斓的鲤鱼彩带共同构成了一幅真正的 “东京风情”。
333 条鲤鱼在空中游动,寓意东京铁塔高达 333 米。鲤鱼在空中畅游。6 米长的 “Sanma Noboribori “也是不容错过的景点,它是鲤鱼中唯一的一条!
此外,《黄金神威》的粉丝们也不可错过:从 4 月 26 日(星期六)到 5 月 6 日(星期二)(国定假日),将展出与人气电视动画片《黄金神威》合作的鲤鱼流媒体。
这里是一个值得推荐的景点,您可以在游览时顺便游览一下,一起欣赏日本文化和城市景点。
YAESU BIG HOLIDAY 2025(东京都中央区,2025 年 4 月 26 日至 5 月 6 日)。

在与东京站直接相连的八重洲(Yaesu)地区举办的活动时尚而方便。
在这里,您可以享受到独一无二的 “BIG HOLIDAY Koi Nobori-Kuguri”。(5 月 2 日 – 5 月 6 日 *暴风雨天气取消)
这是一个难得的景点,您可以在这里体验穿越大鲤鱼幡的非凡体验。这里说的鲤鱼幡不是游在空中的鲤鱼幡,而是长达 25 米的鲤鱼幡。如果你怀着激动的心情穿过鲤鱼幡,也许会发现不一样的风景!
注意:活动时间为 2025 年 4 月 26 日至 5 月 6 日、大型假日锦鲤登岛活动只从 5 月 2 日持续到 5 月 6 日。活动时间为 2025 年 4 月 26 日至 5 月 6 日,但仅限于 5 月 2 日至 6 日。如果遇到暴风雨天气,活动将会取消。
名称: YAESU BIG HOLIDAY 2025
日期:2025 年 4 月 25 日(周五)至 5 月 11 日(周日)
“大假日锦鲤登场 “从 5 月 2 日(周五)至 5 月 6 日(周二,替代假日)举行 *如遇恶劣天气则取消。
开放时间:11:00-17:30。
地点:东京中城八重洲 1F 购物中心
珠洲川鲤鱼幡节(神奈川县平冢市/2025 年 5 月 4-5 日)。

这是一个轻松愉快的本地节日,美丽的鲤鱼旗在河边摇曳。
推荐给那些想避开人群、体验宁静的日本春天的游客。这个节日起源于平冢市民的一项环保活动,当时家家户户都会让不要的鲤鱼幡在空中游动。
此外,还设有摊位和其他摊位,让您尽情享受祥和的节日气氛。
第 37 届森之里鲤鱼幡节(神奈川县厚木市 / 2025 年 5 月 3 日)。

坐山自然景观与鲤鱼溪流的结合,就像从图画书中走出来的一样。
此外,还有当地儿童举办的活动,为您提供宝贵的日本当地文化体验。您还可以在超市门前看到鲤鱼旗,这在其他地方是很难看到的。在若宫公园的鲤鱼旗下野餐也是一种不错的享受!
*鲤鱼节仅在 2025 年 5 月 3 日举行,但鲤鱼旗将从 4 月 19 日开始悬挂,直至 5 月 6 日 15:00。
名称: 第 37 届森之里鲤鱼溪流节
日期:2025 年 5 月 3 日(星期六和公共假期)
开放时间:9:50-14:10(举行舞台活动)。
地点:神奈川县厚木市森之里 1-38 号自由广场若宫公园。
<展示鲤鱼幡的时期
时间:2025 年 4 月 19 日(周六)至 5 月 6 日 15:00(周二和节假日除外)。
Iki Iki Yamada Koinobori 节(千叶县香取市/2025 年 4 月 25 日至 5 月 7 日)。

游弋在乡间的鲤鱼溪,有着在城市中无法体验到的淳朴之美。这里最适合那些 “想感受日本的日常生活,而不是旅游景点 “的游客。
鲤鱼溪流节也将于 5 月 3 日举行。该节日还将举办舞台活动和水上运动体验。此外,还有高达迷必看的节目!高达 Manfall Project 的介绍仪式将于上午 11:30 举行。
名称: 山田浮木鲤鱼溪流节
日期:2025 年 5 月 3 日(星期六和公共假期)
开放时间:10:00-15:00。
地点:神奈川县香取市长冈 1828-1 立花 Fureai 公园。
<展示鲤鱼幡的时期
时间:2025 年 4 月 25 日(周五)至 5 月 7 日(周三)。
第 34 届国分川鲤鱼幡节(千叶县市川市 / 2025 年 4 月 29 日至 5 月 5 日)。

约 400 条鲤鱼幡横跨河面,场面壮观。最吸引人的是,您可以在这里一边享受野餐,一边放松一整天。这里是推荐给带孩子的外国家庭的休闲娱乐场所。
仪式将于 5 月 4 日举行。仪式将于 5 月 4 日举行,届时将有儿童活动和摊位。
名称: 第 34 届国分鲤鱼溪流节
日期:2025 年 5 月 4 日(星期日,公众假期)
开放时间:10:00-16:00。
地点:千叶县市川市东国分 3 丁目国分川调节池区域
<展示鲤鱼幡的时间> 2025 年 4 月 29 日(星期二,公共假期)至 5 月 5 日(星期一,公共假期)。
横濑鲤鱼幡节(埼玉县横濑町/2025 年 4 月 12 日至 5 月 6 日)。

这里以秩父的群山为背景,自然风光与鲤鱼溪流形成鲜明对比,令人叹为观止!
从东京市中心前往这里非常方便,距离正好适合一日游。此外,还推荐春季徒步旅行。
由当地居民赠送的约 180 条鲤鱼旗在天空中欢快地游动。节日期间,横濑站有免费接送巴士。节日期间,横濑站也有免费班车。附近还有温泉,您可以在鲤鱼旗和温泉中体验日本的美好时光!
和尾市民和平节和巨型鲤鱼幡游泳(埼玉县和尾市/2025 年 5 月 3 日)。

长达 100 多米的超大型鲤鱼旗在空中游动,场面十分壮观,虽然只举办一天(2025 年 5 月 3 日),但其规模在日本也是数一数二的!
我这辈子至少要看一次!”。的难忘体验在等着您。
这里有跳蚤市场、老爷车节和儿童游乐设施,是全家人都能享受的活动。
名称: 和子市民和平节,巨型鲤鱼幡游泳
日期:2025 年 5 月 3 日(星期六,公众假期)<备用日> 5 月 4 日(星期日,公众假期)
开放时间:《主会场》 9:00-15:00 《参观会场》 10:00-14:30
地点:《主会场》利根川河床绿地公园 《对岸会场》龚之川防灾站
为外国人介绍享受 Koinobori 节日的观光计划。

如果能将“鲤鱼坊 “作为旅行的回忆来体验,而不仅仅是 “看”,那将会使您的旅行更加与众不同。为了让您更深入地感受日本的春之文化,下面推荐一些结合 “鲤鱼堀 “的观光计划。
您可以根据自己的旅行方式进行选择,从东京逗留期间的一日游计划到一日游或定制旅行。
Koi Nobori 观赏计划与东京观光相结合。
时间有限,但我想尽情享受鲤鱼溪!
对于时间有限的游客,我们向您推荐一个将东京观光与欣赏小之堀鲤鱼溪流相结合的计划。
参观东京晴空塔和东京塔的 “Koinobori 节”。 由于它们靠近旅游景点,因此交通方便快捷。
- 上午:探索浅草和上野的历史和文化。
- 下午:与鲤鱼旗合影留念
- 夜:灯光景观中的情感体验。
该计划可让您在一天内同时游览城市景点和日本传统文化。
东京及其周边地区一日游计划:游览小野崛景点
我想在大自然中感受轻松惬意的日本。”
如果您想进行这样的旅行,从东京出发的小野崛一日游最适合不过了。
- 埼玉和子的巨型鲤鱼溪流。
- 自然丰富的地区,如埼玉县横濑町和神奈川县平冢市。
对于时间紧张的游客来说,这是一个不错的选择,因为他们可以在早上离开东京,在现场观赏锦鲤登鹭、享用野餐和当地美食,然后在傍晚返回东京。
我希望外国人也能体验一下!Koinobori x 让成年人享受日本文化体验

我想要更特别的体验
如果您有这样的要求,Motenas Japan 将为您量身定制小野崛之旅。
在鲤鱼旗下享受野餐的同时,何不体验一下日本文化呢?与限量版鲤鱼旗一起体验日本文化,将是一年中最特别的时刻!


体验范例 1:制作鲤鱼幡
“用自己的双手为旅行留下美好回忆”。 在 Koinobori 制作体验中就可以体验到这一点。这种体验包括着色、玻璃工艺、陶瓷等,视地点而定,但您可以自己制作鲤鱼幡作为纪念品带回家。
这次体验是一次难得的机会,可以在一个地方同时享受艺术、手工艺和日本文化。
作为一个均衡的 “观光+体验 “项目,它尤其受到寻求文化体验的家庭、情侣和独立旅行者的欢迎。
体验范例 2:享受春天的家常菜 x Koinobori 文化。
将 “品尝 “和 “感受 “日本的春天融为一体的难忘体验。将 “品尝 “和 “感受 “日本的春天结合起来的难忘体验。
将欣赏鲤鱼幡和品尝日本家庭中的春季时令菜肴结合起来的体验如何?
在这段特殊的时光里,您可以感受到 “只有在旅行中才能邂逅的日本家庭文化和人们的热情”。它非常适合那些想暂时远离城市喧嚣,用五官享受春天的味道和传统文化的人。
对于喜欢饮酒的人来说,还建议将美食与清酒结合起来。


体验范例 3:Koinobori x 日本茶道
在漫天飞舞的鲤鱼幡下,静静地喝杯茶。这样的时刻充满了日本独特的季节和文化之美。
在与春天的景色融为一体的特殊地点、在舞动着鲤鱼幡的户外以及在日式花园中体验茶道。
茶道不仅仅是喝茶、日本的传统文化重视热情好客、彬彬有礼和尊重自然。.一边悠闲地品茶,一边品尝鲤鱼幡形状的点心。这是一种奢华的文化体验,将日本人的美感与春天的温柔景色融为一体。何不静静地体验一下日本的 “心 “呢?

我希望外国人也能体验!儿童节:日本的春天文化

鲤鱼在蓝天中游动。
这是日本春天的象征性景象、这是一种温暖人心的文化,祝愿孩子们健康成长,家庭幸福。这是一种温暖人心的文化,祝愿孩子们健康成长,家庭幸福。
儿童节看似是为孩子们举办的活动,但实际上蕴含着更深层次的意义–尊重日本的价值观、历史和自然。
对于外国游客来说,这里不仅仅是 “看 “鲤鱼溪流、
- 制作折纸头盔
- 品尝柏麻糬,享受季节的味道
- 探索当地节日,与当地人交流
这是一次特殊的机会体验生活本身 “的特殊机会。这也是一次 “体验生活本身 “的特殊机会。
对于成年人来说,与新文化的邂逅也可能是反思自身起源的宁静而充实的时刻。我们邀请您在日本的春天稍作停留,与天空中翩翩起舞的 Koinobori 一起,在脑海中和心中描绘一幅温暖的风景画。
此外,Motenas Japan 还可以提出将 “锦鲤登场 “和 “日本文化体验 “相结合的项目。
我们还可以为您安排翻译,并提供场地方面的咨询。如果您想体验其他地方没有的 “锦鲤登场和儿童节体验”,或者想向外国客人推荐我们的服务,请随时与我们联系。

【日本×パキスタンのハーフ】息子の育児に奮闘中。
「あっ地上さ~ん」や「チェックインカウンターの人」でおなじみ元ANAのグランドスタッフ。
「空の玄関」成田空港で日本らしいおもてなしの接客をしてきた経験から「海外に日本の良さを知ってもらいたい気持ち」や「ハーフ目線」の情報をお届けします!!