什么是武士?武士的精神和历史(用英语举例)。

莫特纳斯代表
莫特纳斯代表

武士

如果有人用英语问你有关日本武士形象的问题,你会如何回答?

要在一瞬间用英语解释你所知道的关于武士的一切,比如日本历史,并非易事。

但是,如果您能想出几句关于武士的英语短语,您就有可能找到谈话的契机。

在这里,我们用英语向您介绍武士和武士道,如果您自己不说,也许会觉得很放心。

目次

与武士相关的英语词汇

如果您对外国人眼中的武士形象和武士道经验感兴趣,请参阅本文。

参考文章:外国人眼中的 5 个武士形象和武士道体验

现在,让我们看看用英语解释有关武士的词语可能需要用到的一些单词。

关于武士

武士武士:骑士精神

将军 : 将军

日本刀:日本刀

切腹自杀 Seppuku:切腹自杀

与武士道相关的词语

武士道中出现的一个重要词是

正义 GI:正直

Yu Yu : 勇气。

Jin Jin : 仁慈。

Rei Rei : 尊重。

忠诚 Chugi : 忠诚

现介绍如下。

与武士道和武士历史相关的英语短语。

关于历史的短语

在谈论武士时,历史背景也很重要。

在讨论武士时,尤其不能错过战国和江户时期。

– 战国时代是日本长达一个世纪的政治动荡和军阀混战时期。

(译注:战国时期是日本政治动荡、军阀混战的一个世纪)。

– 它是由大宁战争引发的,这场战争瓦解了足利幕府统治下的日本封建制度。

(译者注:它是由应仁战争引发的,这场战争打破了足利幕府统治下的日本封建制度)。

– 后来,德川家康在德川幕府统治时期重新建立了这一制度。

(译注:在德川家康重建德川幕府的制度时结束)。

– 江户时代是日本历史上从 1603 年到 1868 年的时期。

(江户时代是日本历史上从 1603 年到 1868 年的时期)。

– 当时,日本处于德川幕府和全国 300 个地方大名的统治之下。

(译注:日本当时处于德川幕府的统治之下,有 300 个地方诸侯)。

如果能让他们对武士时代有一个大致的了解,他们就能学到更多关于武士的知识。

武士道

如果您想了解更多关于武士道体验的具体信息,请参阅本文。
参考文章:外国人眼中的 4 个武士形象和武士道体验

如果您想进一步了解具体的武术体验,请参阅本文。
参考文章:通过武术为外国人打造团队。

对武士感兴趣的人可能还会喜欢关于武士道的讲座。

– 武士道,意为 “骑士守则”,是一种与武士相关的生活方式。

(译注:”武士道 “意为 “武士的纪律”,是一种与武士有关的生活方式)。

– 武士道强调忠于主人、自律和尊重道德行为等概念。

(译注:武士道强调忠于主人、自律和尊重道德行为等概念)。

– 它受到禅宗和儒家学说的影响。

 (译注:受禅宗和儒家学说的影响)。

用英语解释武士精神和武器。

禅宗思想与武士

– 禅宗大约在镰仓时代从中国传入日本,对许多武士有着巨大的吸引力。

(译注:禅宗于镰仓时代(1185-1333 年)从中国传入日本,对许多武士具有巨大的吸引力)。

– 其简朴的仪式以及救赎来自内心的信念,为武士自身的行为准则提供了理想的哲学背景。为武士自身的行为准则提供了理想的哲学背景。

(译者注:他们严格而简单的仪式和救赎来自内心的信念为战士自身的行为准则提供了理想的哲学背景)。

禅宗哲学在国外流行。

深邃的禅意难以细说。

不过,如果您能在交谈中不经意地介绍禅宗和武士,就会引起外国游客的兴趣。

关于武士武器

武士以剑闻名。

对话还可以扩展到武器上。

– 武士使用弓箭、长矛和枪等多种武器。

(译注:武士使用各种武器,包括弓箭、长矛和枪)。

– 但他们的主要武器和象征是剑。

(译注:但主要的武器和标志是剑)。

– 据说,一个人的荣誉在于他的剑。

(译文:”一个人的荣誉据说在他的剑里”)。

– 剑的工艺,包括精心锤打的剑刃,本身已成为一门艺术。

(译者注:剑刃经过剑匠的精心锤炼,本身已成为一门艺术)。

摘要

武士的历史在日本非常重要,可以毫不夸张地说,它就是日本的历史。

历史上的武士在电影、游戏和其他当代内容中栩栩如生,如今他们仍是日本的代名词,在世界各地广受认可。

如果来日本的游客对武士感兴趣,这将是一个很好的交谈机会。

我们祝愿您能抓住这些机遇,深化与客户的合作关系!

参考 URL:https://www.touken-world.jp/tips/21046/

よかったらシェアしてね!
  • URLをコピーしました!
  • URLをコピーしました!
目次